CONDITIONS D'UTILISATION

Bienvenue sur le site Web (le « Site »), qui appartient à HOTWORX Franchising, LLC (« HOTWORX »).  Les présentes conditions d'utilisation régissent votre utilisation du Site, de l'application HOTWORX, y compris le blogue de HOTWORX et les pages de médias sociaux de HOTWORX, ou de tout autre service en ligne (collectivement, les « Services en ligne »).  Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation, y compris notre politique de confidentialité, avant d'utiliser le Site et les autres Services en ligne.

1. Acceptation des présentes conditions d'utilisation.

Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à votre accès et à votre utilisation du Site et des autres Services en ligne. En utilisant le Site et les autres Services en ligne, vous acceptez d'être lié(e) par les conditions d'utilisation telles qu'énoncées ci-dessous. Si vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation ou la politique de confidentialité, vous devez cesser immédiatement d'utiliser le Site et les autres Services en ligne de HOTWORX. Si vous enfreignez l'une ou l'autre des présentes conditions d'utilisation, votre autorisation d'utiliser le Site et les autres Services en ligne prend fin automatiquement et vous devez cesser immédiatement d'utiliser le Site et les autres Services en ligne.

2. Acceptation de la politique de confidentialité.

En acceptant les présentes conditions d'utilisation, vous acceptez les modalités de la politique de confidentialité qui se trouve sur ce Site. Tous les renseignements personnels que vous nous fournissez à la suite de votre utilisation de ce Site et des autres Services en ligne seront traités conformément à notre politique de confidentialité.

3. Activités interdites et obligations des visiteurs.

En tant qu'utilisateur de ce Site et des autres Services en ligne, vous acceptez d'utiliser ce Site et les autres Services en ligne d'une manière conforme à toutes les lois et réglementations applicables. Vous acceptez également que, dans la mesure où vous soumettez des renseignements personnels à HOTWORX, ceux-ci soient véridiques et exacts, et que vous mettrez à jour toutes ces informations au besoin.

En utilisant le Site et les autres Services en ligne, vous acceptez de vous abstenir de :

  • Télécharger, publier, utiliser, transmettre ou soumettre de toute autre manière (« Publier ») tout matériel, contenu ou information qui est faux, inexact, trompeur ou qui manipule l'origine du contenu
  • Publier tout matériel, contenu ou information illégal, préjudiciable, menaçant, abusif, harcelé, diffamatoire, délictuel, obscene ou qui viole les droits à la vie privée d'autrui
  • Publier tout matériel, information ou contenu qui enfreint ou viole tout brevet, droit d'auteur, marque de commerce ou autre droit de propriété intellectuelle
  • Publier tout matériel, information ou contenu soumis à une obligation de confidentialité ou à caractère confidentiel
  • Publier de la publicité ou du matériel promotionnel non autorisé, y compris le courrier indésirable, le pourriel, les chaînes de lettres, les chaînes de Ponzi ou d'autres sollicitations
  • Publier tout matériel, information ou contenu usurpant l'identité d'une autre personne ou organisation, ou constituant une fausse affiliation avec un tiers ou une organisation
  • Publier ou diffuser tout matériel, information ou contenu, y compris, sans s'y limiter, des données, fichiers, logiciels ou programmes contenant des virus informatiques, du code corrompu ou tout autre élément susceptible d'altérer, perturber ou interférer avec l'utilisation ou le fonctionnement du Site et des autres Services en ligne, ou causant autrement des dommages au Site et aux autres Services en ligne, à tout logiciel ou matériel informatique, à l'équipement, aux ressources système, aux comptes, aux serveurs ou aux réseaux

HOTWORX se réserve le droit de supprimer tout matériel, information ou contenu qu'il estime, à sa seule discrétion, être contrefaisant, diffamatoire, offensant ou illégal, ou comme il peut être permis en vertu du droit applicable.

4. Marques de commerce et droits d'auteur.

Le nom et le logo HOTWORX®, ainsi que tous les noms de produits et services, graphiques, icônes de boutons, marques de commerce, marques de service et logos figurant sur le Site et les autres Services en ligne, sauf indication contraire, sont des marques de commerce de HOTWORX, enregistrées ou non, des marques de service ou des habillages commerciaux (les « Marques »). Toutes les autres marques de commerce, noms de produits, noms de sociétés, logos, marques de service et/ou habillages commerciaux mentionnés, affichés ou autrement cités dans ce Site et les autres Services en ligne sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Vous n'êtes pas autorisé(e) à afficher ou à utiliser les Marques de quelque manière que ce soit sans notre consentement écrit préalable. Il ne vous est pas permis d'afficher ou d'utiliser les marques de commerce, noms de produits, noms de sociétés, logos, marques de service et/ou habillages commerciaux d'autres propriétaires figurant dans le Site et les autres Services en ligne sans le consentement écrit préalable de ces propriétaires. L'utilisation ou l'utilisation abusive des Marques ou d'autres marques de commerce, noms de produits, noms de sociétés, logos, marques de service et/ou habillages commerciaux contenus dans les présentes, sauf autorisation expresse, est interdite.

Tout le contenu, les logiciels et la technologie inclus dans le Site et les autres Services en ligne sont la propriété de HOTWORX ou sous licence de ses fournisseurs de contenu, de logiciels et/ou de technologie, et sont protégés par les lois sur les droits d'auteur. HOTWORX vous accorde la permission dans la mesure nécessaire pour accéder légalement aux portions du Site et des autres Services en ligne mises à votre disposition dans le cadre de votre utilisation personnelle et non commerciale du Site et des autres Services en ligne. La reproduction, la modification, la distribution, la transmission, la republication, l'affichage ou l'exécution du Site et des autres Services en ligne sont strictement interdits.

5. Exclusion de  garanties.

LE SITE ET TOUT LE CONTENU, LES MATÉRIAUX, LES PRODUITS ET LES SERVICES DISPONIBLES PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE ET DES SERVICES EN LIGNE SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS REPRÉSENTATIONS, GARANTIES OU CONDITIONS D'AUCUNE SORTE, EXPLICITES, IMPLICITES, LÉGALES OU AUTRES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, HOTWORX, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET LEURS FOURNISSEURS DE SERVICES ET CONCÉDANTS DE LICENCES DÉCLINENT TOUTE REPRÉSENTATION, GARANTIE ET CONDITION, QU'ELLES SOIENT EXPLICITES, IMPLICITES OU DÉCOULANT D'UNE LOI, D'UNE COUTUME, D'UN COURS DE NÉGOCIATION, D'UNE EXÉCUTION OU DE TOUTE AUTRE FAÇON. HOTWORX, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET LEURS FOURNISSEURS DE SERVICES ET CONCÉDANTS DE LICENCES DÉCLINENT EN OUTRE TOUTE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION DE TITRE, DE NON-VIOLATION, DE GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITÉ SATISFAISANTE ET D'EXACTITUDE DU CONTENU INFORMATIONNEL EN CE QUI CONCERNE CE SITE ET LES SERVICES EN LIGNE, SON CONTENU, ET TOUT PRODUIT OU SERVICE DISPONIBLE OU PROMU PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CE SITE.

HOTWORX NE DÉCLARE PAS NI NE GARANTIT QUE LE SITE ET LES SERVICES EN LIGNE, SES SERVEURS OU TOUTE TRANSMISSION EN PROVENANCE OU VIA LE SITE ET LES SERVICES EN LIGNE SONT EXEMPTS D'ERREURS, DE VIRUS, DE BOGUES OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. VOUS RECONNAISSEZ, PAR VOTRE UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES EN LIGNE, QUE CETTE UTILISATION EST À VOS PROPRES RISQUES.

6. Limitation de responsabilité.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, HOTWORX ET SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, AGENTS, FOURNISSEURS, CONCÉDANTS DE LICENCES ET PRESTATAIRES DE SERVICES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES PERTES ET DÉPENSES DE TOUTE NATURE, QU'ELLES DÉCOULENT D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT CIVIL, D'UNE GARANTIE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTREMENT, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, GÉNÉRAUX, SPÉCIAUX, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, LES PERTES D'UTILISATION, DE DONNÉES, CAUSÉES PAR UN VIRUS, DE REVENUS OU DE PROFITS, LES PERTES OU DOMMAGES MATÉRIELS, LES RÉCLAMATIONS DE TIERS, OU LES PERTES OU DOMMAGES DE TOUTE AUTRE NATURE, MÊME S'ILS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC L'UTILISATION DE OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER CE SITE OU LES SERVICES EN LIGNE ; OU RÉSULTANT D'ERREURS, D'OMISSIONS, D'INTERRUPTIONS, DE SUPPRESSIONS DE FICHIERS, D'ERREURS, DE DÉFAUTS, DE RETARDS DANS LE FONCTIONNEMENT OU LA TRANSMISSION, OU DE TOUT DÉFAUT DE PERFORMANCE.

Certaines lois provinciales ne permettent pas de limiter les garanties implicites ou d'exclure ou de limiter certains dommages. Le cas échéant, certaines ou toutes les clauses d'exclusion ou de limitation ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous, et vous pouvez avoir des droits supplémentaires.
En aucun cas la responsabilité totale de HOTWORX découlant de ou liée à votre utilisation du Site ou des Services en ligne ne pourra dépasser dix dollars (10,00 $).

7. Liens vers des sites Web tiers.

Le Site et les autres Services en ligne peuvent contenir des liens vers des sites Web de tiers. HOTWORX ne révise ni ne surveille les sites Web liés au Site et aux autres Services en ligne, et n'est pas responsable du contenu, de la publicité, des services, des produits ou des politiques d'autres sites Web. Tout lien vers un site Web tiers ne constitue pas une approbation de ce site Web ni ne crée une relation entre HOTWORX et les exploitants du site Web tiers. HOTWORX ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé par ou en lien avec votre utilisation de tout contenu, publicité, service, produit ou autre matériel sur ou disponible à partir de sites Web tiers. Votre utilisation de sites Web tiers est régie par les conditions d'utilisation de ces sites Web et n'est pas soumise aux présentes conditions d'utilisation.

8. Soumissions.

Tout contenu publié ou transmis par vous, que ce soient des questions, des commentaires, des suggestions ou d'autres informations (la « Soumission ») que vous envoyez ou soumettez à HOTWORX deviendra la propriété de HOTWORX et vous cédez, vendez et assignez par les présentes à HOTWORX tous vos droits, titres et intérêts dans ces Soumissions, y compris tous les droits de brevet, de droit d'auteur, de marque de commerce et autres droits de propriété intellectuelle connexes. HOTWORX n'a aucune obligation de maintenir la confidentialité à l'égard de toute Soumission et sera libre d'utiliser, de pratiquer, de copier, de divulguer, d'afficher, de distribuer, d'améliorer, de modifier ou d'exécuter publiquement ces Soumissions à toute fin sans vous en aviser ni obtenir votre consentement, et sans restriction ni compensation.

9. Indemnisation.

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité HOTWORX, ses filiales, sociétés affiliées, successeurs et ayants droit, ainsi que leurs dirigeants, agents, partenaires et employés respectifs, contre toute perte, responsabilité, réclamation, dépense, coût ou demande, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, pénalités ou intérêts, présentés par tout tiers en raison de ou découlant de votre utilisation de ce Site ou d'autres Services en ligne en violation des présentes conditions d'utilisation, d'un manquement aux présentes conditions d'utilisation, d'un manquement à vos déclarations ou garanties faites dans le cadre des présentes conditions d'utilisation, et/ou si tout matériel que vous Publiez en utilisant ce Site ou d'autres Services en ligne expose HOTWORX à une responsabilité envers un tiers.

10. Droit applicable, compétence juridictionnelle et tribunal.

Les présentes conditions d'utilisation seront régies par les lois de l'État de la Louisiane, sans égard aux principes de conflits de lois. Toutes les actions ou procédures découlant des présentes conditions d'utilisation ou s'y rapportant seront déposées exclusivement auprès du 24e tribunal judiciaire de district de la paroisse de Jefferson, État de la Louisiane, ou du tribunal de district des États-Unis pour le district est de la Louisiane. Vous consentez de manière irrévocable à la compétence personnelle de ces tribunaux à toutes ces fins. HOTWORX se réserve toutefois le droit d'engager des procédures judiciaires dans toute juridiction où la violation des présentes conditions d'utilisation a lieu ou prend naissance.

11. Modification des conditions.

HOTWORX peut réviser les présentes conditions d'utilisation à tout moment sans préavis. Toute utilisation du Site ou des autres Services en ligne après la date à laquelle les modifications aux présentes conditions d'utilisation ou à la politique de confidentialité sont publiées sur le Site et/ou les autres Services en ligne constitue votre acceptation de ces modifications. Vous acceptez expressément que HOTWORX n'est pas obligé de vous donner un avis de quelque modification que ce soit, et vous renoncez par les présentes à tout droit que vous pourriez avoir de recevoir un avis de toute modification des présentes conditions d'utilisation ou de la politique de confidentialité. Si à tout moment vous choisissez de ne pas accepter les présentes conditions d'utilisation, vous ne devez pas utiliser ce Site ou les autres Services en ligne.

12. Intégralité de l'accord.

Les présentes conditions d'utilisation (ainsi que notre politique de confidentialité) constituent l'intégralité de l'accord et de l'entente entre vous et HOTWORX en ce qui concerne le Site et les autres Services en ligne, et remplacent toutes les communications, négociations et ententes antérieures, qu'elles soient orales, écrites ou électroniques, entre vous et HOTWORX en ce qui concerne le Site, les autres Services en ligne et votre utilisation de ceux-ci.

13. Dispositions générales.

Les présentes conditions d'utilisation ont été rédigées en anglais, et l'anglais sera la langue de contrôle en ce qui concerne les présentes conditions d'utilisation et leur interprétation. Tout manquement de HOTWORX à appliquer une disposition des présentes conditions d'utilisation ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou au droit d'appliquer tout terme des présentes. Si une portion des présentes conditions d'utilisation est jugée invalide, cette disposition est réputée séparable des présentes conditions d'utilisation et n'invalidera pas les autres dispositions des présentes conditions d'utilisation.

14. Nous contacter.

Pour toute question concernant la présente politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

HOTWORX Franchising, LLC
À l'attention de : Département juridique
5145 Taravella Road
Marrero, LA 70072

Téléphone : (855) 504-4899

Chacun de nos emplacements de franchise est indépendamment détenu et exploité. Les questions ou plaintes concernant des studios HOTWORX individuels doivent être adressées au studio en question. Veuillez visiter HOTWORX.net/contact-us.

15. CONTENU GÉNÉRÉ PAR LES UTILISATEURS.

HOTWORX Franchising, LLC (« HOTWORX ») contacte les utilisateurs des médias sociaux pour obtenir leur permission de présenter notre contenu favori sur nos différents sites, chaînes sociales et divers matériaux promotionnels. Vous lisez ceci parce que HOTWORX a demandé votre permission d'utiliser votre contenu de médias sociaux de cette façon.

Si vous choisissez de nous permettre d'utiliser ou de partager tout contenu provenant de vos médias sociaux, y compris toute photographie, vidéo, film, enregistrement, audio ou autre forme ou média numérique (« Contenu utilisateur ») en répondant avec le mot-clic # HOTWORX, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Aux fins des présentes conditions d'utilisation, « partager » signifie l'une ou l'autre des actions suivantes : publier une photo sur une page de médias sociaux gérée par HOTWORX ou par tout studio de franchise HOTWORX indépendamment détenu ; identifier une photo sur ma propre page de médias sociaux avec le compte de médias sociaux de HOTWORX ou de tout studio de franchise HOTWORX indépendamment détenu ; ou associer un mot-clic de la marque HOTWORX (ex. : #HOTWORX) à une photo publiée sur ma propre page de médias sociaux.

HOTWORX fait appel à un nombre limité de fournisseurs de services pour faciliter la collecte et la transmission aux sites Web de HOTWORX (www.hotworx.net et autres) (le « Site »), aux chaînes de médias sociaux, aux matériaux promotionnels et autres médias (« Médias HOTWORX ») du Contenu utilisateur, y compris des photos, textes, graphiques, fichiers audio, vidéos, informations de localisation, commentaires et autres matériaux provenant de sites de médias sociaux, pour une utilisation par HOTWORX dans le cadre de ses activités commerciales, y compris les activités de présentation de produits, de marketing, de promotion, de publicité et autres activités liées aux consommateurs de HOTWORX (les « Services HOTWORX »).

HOTWORX se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation sans préavis en publiant des conditions d'utilisation révisées. En conséquence, vous devriez passer en revue les conditions d'utilisation chaque fois que vous accordez la permission ou l'autorisation de présenter votre Contenu utilisateur.

LICENCE DU CONTENU UTILISATEUR

Vous accordez par les présentes à HOTWORX et à ses sociétés associées, agents, licenciés, sous-licenciés, entrepreneurs, successeurs, représentants légaux, ayants droit et prestataires de services tiers, ainsi qu'à leurs partenaires commerciaux, agences de marketing ou de relations publiques, autres sociétés affiliées et studios de franchise indépendamment détenus (les « Parties licenciées ») un droit mondial, perpétuel, irrévocable, libre de redevances, entièrement payé, non exclusif, transférable et sous-licenciable d'utiliser votre Contenu utilisateur de toute manière à déterminer à la seule discrétion des Parties licenciées, y compris, sans s'y limiter, sur des pages Web et des pages de médias sociaux exploitées par les Parties licenciées, dans des courriels promotionnels et des publicités, et dans toutes les autres initiatives de marketing, de promotion et de publicité, et dans tout média connu actuellement ou à l'avenir. Les Parties licenciées peuvent utiliser, afficher, reproduire, distribuer, transmettre, créer des œuvres dérivées, combiner avec d'autres matériaux, altérer et/ou modifier votre Contenu utilisateur de toute manière à leur seule discrétion, sans aucune obligation envers vous. Vous acceptez également de renoncer à tout droit d'inspecter ou d'approuver toute modification apportée au Contenu utilisateur et/ou au produit fini dans lequel il apparaît.  Cette autorisation s'étend à toutes les langues, médias, formats et marchés actuellement connus ou ultérieurement conçus.

Vous accordez aux Parties licenciées le droit d'utiliser votre nom d'utilisateur, votre nom réel, votre image, votre ressemblance, vos descriptions, votre localisation ou d'autres informations d'identification, y compris, sans s'y limiter, votre voix, dans le cadre de toute utilisation de votre Contenu utilisateur.

Vous acceptez, déclarez et garantissez par les présentes que (i) vous êtes seul(e) responsable de votre Contenu utilisateur, (ii) vous détenez tous les droits sur votre Contenu utilisateur et/ou avez obtenu les droits et permissions appropriés de toute autre personne et/ou entité qui détient, gère ou revendique des droits sur ce Contenu utilisateur, (iii) vous n'êtes pas mineur(e), (iv) l'utilisation de votre Contenu utilisateur par les Parties licenciées telle que décrite dans les présentes ne violera pas les droits, y compris, sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux, la vie privée, la publicité, les droits moraux, propriétaires ou autres droits, de tout tiers, ni aucune loi, règle ou règlement, et (v) le Contenu utilisateur n'est pas diffamatoire, déshonorant, obscene, pornographique, abusif, indiscret, menaçant, harcelé, haineux ou offensant ou autrement illégal.

Vous déchargez, libérez et acceptez par les présentes de dégager de toute responsabilité les Parties licenciées, et toute personne agissant en leur nom, de toute responsabilité liée de quelque manière que ce soit à l'utilisation de votre Contenu utilisateur par les Parties licenciées.

Le Contenu utilisateur que vous soumettez est considéré comme non confidentiel et les Parties licenciées n'ont aucune obligation de maintenir la confidentialité de toute information, sous quelque forme que ce soit, contenue dans toute soumission, sauf conformément aux politiques de confidentialité respectives des Parties licenciées. En utilisant ce Site ou les Services, vous consentez à la collecte par les Parties licenciées de tout renseignement personnel que vous fournissez pour l'utilisation et la divulgation par les Parties licenciées dans le cadre de l'utilisation de votre Contenu utilisateur telle que décrite dans les présentes. Si vous n'acceptez pas la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels de cette façon, veuillez ne pas utiliser ce Site ou les Services HOTWORX ni fournir vos renseignements personnels aux Parties licenciées. Vos renseignements personnels peuvent être transférés à des serveurs situés hors du pays dans lequel vous vivez ou à des tiers dans d'autres pays afin qu'ils puissent traiter vos renseignements personnels pour le compte des Parties licenciées. En utilisant le Site ou les Services HOTWORX ou en fournissant vos renseignements personnels aux Parties licenciées, vous acceptez la collecte, l'utilisation, la divulgation, le transfert et le traitement précités de vos informations conformément aux conditions des présentes, de la politique de confidentialité et des lois et règlements applicables en matière de protection des données.

Les Parties licenciées se réservent le droit de retirer tout Contenu utilisateur du Site et des Médias HOTWORX. Si vous pensez que tout contenu, y compris le Contenu utilisateur, résidant sur le Site ou sur les Médias HOTWORX ou affiché ou utilisé dans le cadre des Services HOTWORX porte atteinte aux droits d'auteur d'une personne ou d'une entité, veuillez contacter marketing@hotworx.net.

CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES

Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à l'ensemble du Site, aux Médias HOTWORX et aux Services HOTWORX ainsi qu'à votre Contenu utilisateur, sauf disposition contraire. De plus, dans la mesure où votre Contenu utilisateur est affiché sur le Site ou sur l'un des Médias HOTWORX ou dans le cadre des Services HOTWORX, vous serez également soumis(e) aux conditions d'utilisation, accords, directives ou règles supplémentaires fournis par HOTWORX applicables à ces Services HOTWORX et Contenu utilisateur, y compris, sans s'y limiter, ceux figurant sur le site Web de HOTWORX à l'adresse https://www.hotworx.net, et vous acceptez par les présentes d'être lié(e) par ces conditions d'utilisation, accords, directives, instructions ou règles supplémentaires fournis ou publiés par HOTWORX (les « Conditions HOTWORX »).

Vous certifiez avoir au moins 18 ans.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le Site, les Services HOTWORX ou les Propriétés HOTWORX peuvent être protégés par des droits d'auteur, des marques de commerce et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous reconnaissez et acceptez que vous n'acquérez aucun droit de propriété ni aucun autre droit sur les informations et matériaux propriétaires de HOTWORX en autorisant l'utilisation de votre Contenu utilisateur ou en utilisant ou accédant autrement au Site, aux Services HOTWORX ou aux Médias HOTWORX.

DISPOSITIONS DIVERSES

Les présentes conditions d'utilisation vous sont personnelles et ne peuvent être cédées ni transférées par vous pour quelque raison que ce soit sans le consentement écrit préalable de HOTWORX ; tout acte ou comportement contraire à ce qui précède sera nul et sans effet.

Vous acceptez que si HOTWORX n'exerce pas ou n'applique pas tout droit ou recours légal contenu dans les présentes conditions d'utilisation (ou dont HOTWORX bénéficie en vertu d'une loi applicable), cela ne sera pas considéré comme une renonciation formelle aux droits de HOTWORX et que ces droits ou recours resteront disponibles pour HOTWORX.

Si un tribunal compétent décide qu'une disposition des présentes conditions d'utilisation est invalide, cette disposition sera supprimée sans affecter le reste des conditions d'utilisation. Les dispositions restantes des présentes conditions d'utilisation continueront d'être valides et exécutoires.

16. Conditions d'utilisation des SMS.

En vous inscrivant, vous recevrez des messages de HOTWORX pour vous fournir les informations, produits, services et ressources offerts sur notre Site ou via l'application, incluant, sans s'y limiter, les objectifs suivants :

  • Télécharger, publier, utiliser, transmettre ou soumettre de toute autre manière tout matériel, contenu ou information qui est faux, inexact, trompeur ou qui manipule l'origine du contenu
  • Publier tout matériel, contenu ou information illégal, préjudiciable, menaçant, abusif, harcelé, diffamatoire, délictuel, obscene ou qui viole les droits à la vie privée d'autrui
  • Publier tout matériel, information ou contenu qui enfreint ou viole tout brevet, droit d'auteur, marque de commerce ou autre droit de propriété intellectuelle
  • Publier tout matériel, information ou contenu soumis à une obligation de confidentialité ou à caractère confidentiel
  • Publier de la publicité ou du matériel promotionnel non autorisé, y compris le courrier indésirable, le pourriel, les chaînes de lettres, les chaînes de Ponzi ou d'autres sollicitations
  • Publier tout matériel, information ou contenu usurpant l'identité d'une autre personne ou organisation, ou constituant une fausse affiliation avec un tiers ou une organisation
  • Publier ou diffuser tout matériel, information ou contenu, y compris, sans s'y limiter, des données, fichiers, logiciels ou programmes contenant des virus informatiques, du code corrompu ou tout autre élément susceptible d'altérer, perturber ou interférer avec l'utilisation ou le fonctionnement du Site et des autres Services en ligne, ou causant autrement des dommages au Site et aux autres Services en ligne, à tout logiciel ou matériel informatique, à l'équipement, aux ressources système, aux comptes, aux serveurs ou aux réseaux

FRÉQUENCE DES MESSAGES :

La fréquence à laquelle vous recevrez des messages variera selon l'objectif et votre communication en réponse.

INSTRUCTIONS DE DÉSINSCRIPTION :

Pour cesser de recevoir des messages, vous pouvez vous désabonner à tout moment en répondant avec le mot-clé STOP.

AIDE :

Chacun de nos emplacements de franchise est indépendamment détenu et exploité. Les questions ou plaintes concernant des studios HOTWORX individuels doivent être adressées au studio en question. Si vous avez besoin d'aide concernant le programme SMS pour une communication d'un studio HOTWORX spécifique, veuillez visiter HOTWORX.net/contact-us. Si vous avez besoin d'aide concernant le programme SMS relatif à l'opportunité de devenir franchisé HOTWORX, veuillez contacter le Département de recrutement au (855) 504-4899.

RESPONSABILITÉ DES OPÉRATEURS :

Veuillez noter que les opérateurs ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés.

COÛT :

Des tarifs standard pour les messages et les données peuvent s'appliquer aux messages envoyés et reçus. Pour toute question concernant votre forfait téléphonique ou de données, veuillez contacter votre fournisseur de services sans fil.

CONFIDENTIALITÉ :

Pour plus de détails sur la façon dont nous traitons vos informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité ici : HOTWORX.net/privacy-policy